PROGRAMME AVANCÉ POUR LES ANALYSTES DE POLITIQUES

(Text in English follows below) Vous êtes invités à participer à une présentation de recrutement offert par le Programme avancé pour les analystes de politiques. Profitez-pour rencontrer des représentants de ministères à la recherche des finissants et finissante de 2e cycle en plusieurs disciplines. DATE : le mercredi 23 septembre 2015 LIEU : Faculté des sciences sociales, salle FSS 1007 En quoi consiste le Programme AAP? Un programme de perfectionnement professionnel de deux ans conçu pour développer le potentiel de candidats prometteurs en ce qui a trait à l’analyse des politiques publiques au sein du gouvernement du Canada par l’entremise de quatre affectations de six mois : Trois organismes centraux : • Ministère des Finances • Secrétariat du Conseil du Trésor • Bureau du Conseil privé Un ministère ou organisme sectoriel, tel que : • Agence canadienne d’inspection des aliments • Industrie Canada • Santé Canada • Ressources naturelles Canada • Environnement Canada • Transports Canada Pour plus de renseignements, veuillez consultez le site Web : http://www.apap-paap.gc.ca --------------- You are invited to attend a recruitment presentation offered by the Advanced Policy Analyst Program. Take advantage and connect with representatives of departments hiring graduate students in numerous disciplines. DATE : Wednesday, September 23, 2015 LOCATION : Faculty of Social Sciences, room FSS 1007 What is the APA Program? A two-year professional development program designed to develop high potential individuals for public policy roles in the Government of Canada through four six-month assignments: Three in the central agencies: • Department of Finance • Treasury Board Secretariat • Privy Council Office One in a line department, such as: • Aboriginal Affairs & Northern Development Canada • Agriculture & Agri-Food Canada • Industry Canada • Health Canada • Natural Resources Canada • Environment Canada • Transport Canada For more information: http://www.apap-paap.gc.ca/eic/site/046.nsf/eng/home